Maddinson ma 34 lata i po raz ostatni wystąpił w meczu pierwszej klasy przed diagnozą w kwietniu 2025 roku. Rak jądra rozprzestrzenił się wtedy na płuca i węzły chłonne. Zawodnik zakończył chemioterapię w lipcu, a osiem tygodni później otrzymał zgodę na wznowienie kariery. W poprzednim sezonie zagrał pięć razy w Big Bash League, a w niedzielę zdobył 126 punktów dla New South Wales przeciwko Victorii w krajowych rozgrywkach jednodniowych.
Sam Harper, 29-letni wicketkeeper Victorii, został powołany jako zabezpieczenie na wypadek nieobecności Josha Inglisa. Inglis doznał złamania prawego palca wskazującego i jego stan ma być monitorowany pod kątem możliwego powrotu na drugi test w Gqeberha. Harper zdobył 128 punktów dla Australia A przeciwko India A w nieoficjalnym teście w Puducherry oraz 677 punktów w sezonie 2025–26 Sheffield Shield.
Maddinson i Harper mogą znaleźć się w składzie na pierwszy z trzech testów z Republiką Południowej Afryki. Spotkanie rozpocznie się w Durbanie w piątek, 9 października. Udział Camerona Greena w meczu stoi pod znakiem zapytania po naciągnięciu dolnej części brzucha podczas ostatniego z trzech wcześniejszych spotkań jednodniowych.